http://www.courrierinternational.com/

Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies

Le point commun entre “Luanda Leaks” et “Football Leaks” ? Le hacker portugais Rui Pinto (lun., 27 janv. 2020)
Un de ses avocats a annoncé ce lundi 27 janvier que le pirate informatique Rui Pinto, déjà connu pour avoir été la source d’information des “Football Leaks”, était à l’origine des révélations sur la fortune d’Isabel Dos Santos.
>> Lire la suite

Brexit : la virgule manquante qui divise les Britanniques (Mon, 27 Jan 2020)
La nouvelle pièce de 50 pence qui doit entrer en circulation le 31 décembre, à l’occasion de la sortie du Royaume-Uni de l’Union européenne, n’est pas du goût des puristes de la langue anglaise.
>> Lire la suite

Vote électronique, réseaux de femmes expat, échanges scolaires, etc. (Mon, 27 Jan 2020)

>> Lire la suite

Il était une fois Kobe Bryant (Mon, 27 Jan 2020)
Le joueur emblématique des Los Angeles Lakers Kobe Bryant est mort dimanche 26 janvier dans un accident d’hélicoptère. Pour les fans de la légende du basket, qui lui rendent hommage dans la presse étrangère, c’est une page qui se tourne. La fin d’une histoire qu’il avait écrite lui-même.
>> Lire la suite

Au Mali, “l’État doit-il dîner avec le diable” pour échapper au terrorisme ? (Mon, 27 Jan 2020)
Alors que les armes ne parviennent pas à venir à bout du terrorisme au Sahel, pour la première fois, le Mali envisage officiellement une autre stratégie : négocier avec les terroristes.
>> Lire la suite

Au Pérou, un nouveau parlement morcelé qui se distancie du fujimorisme (Mon, 27 Jan 2020)
Les élections législatives du 26 janvier ont bousculé la traditionnelle répartition des pouvoirs parlementaires au Pérou. Le parti fujimoriste Fuerza Popular en fait particulièrement les frais, tandis que des formations inédites font leur entrée.
>> Lire la suite

Les crèches les moins chères d’Europe sont en… Norvège (Mon, 27 Jan 2020)
En Norvège, il est plus avantageux de confier vos enfants à une crèche qu’à une nounou : 300 euros par mois, c’est le maximum que les Norvégiens investissent dans la garde de leurs enfants.
>> Lire la suite

Coronavirus en France : pas de panique (Mon, 27 Jan 2020)
La France est le premier pays européen à recenser des cas de patients atteints du coronavirus. Pour l’heure, l’Hexagone ne semble pas céder à la panique. Des mesures ont été mises en place, notamment pour répondre à certaines critiques, comme le relève la presse étrangère.
>> Lire la suite

Le livre de John Bolton tombe au pire moment pour Trump (Mon, 27 Jan 2020)
Le New York Times a obtenu des extraits du manuscrit de l’ancien conseiller à la sécurité nationale qui affirme que Trump voulait lier l’aide à l’Ukraine à l’enquête sur Joe Biden. De quoi corser encore sa procédure d’impeachment ?
>> Lire la suite

75 ans après la libération d’Auschwitz, l’heure du souvenir (Mon, 27 Jan 2020)
Le dessinateur danois Bojesen interroge la notion de souvenir à l’occasion du 75e anniversaire de la libération du camp d’Auschwitz commémoré en Pologne ce 27 janvier 2020.  
>> Lire la suite

L’Asie du Sud-Est en première ligne face à la propagation du coronavirus (Mon, 27 Jan 2020)
L’Asie du Sud-Est est devenue une destination prisée des voyageurs chinois. Les pays de la région réagissent de manière différente à la propagation du virus.
>> Lire la suite

Les autorités chinoises mettent en avant leur mobilisation contre le virus de Wuhan (Mon, 27 Jan 2020)
Les mesures prises par Pékin depuis le 20 janvier pour contrôler l’épidémie apparue à Wuhan sont d’une ampleur sans précédent. Elles masquent toutefois difficilement le retard important pris dans la reconnaissance de la crise.
>> Lire la suite

Israël autorise ses ressortissants à voyager en Arabie Saoudite (Mon, 27 Jan 2020)
C’est un signe de plus d’une normalisation à petits pas entre Tel-Aviv et Riyad. Sauf que les autorités saoudiennes n’ont pas réagi à l’annonce, et pourraient même s’en trouver embarrassées.
>> Lire la suite

Matteo Salvini stoppé par le “rempart rouge” en Émilie-Romagne (Mon, 27 Jan 2020)
En Émilie-Romagne, lors d’une élection régionale considérée comme cruciale pour le futur du gouvernement italien, la Ligue de Matteo Salvini a essuyé le 26 janvier son premier revers électoral depuis 2018. Le centre gauche a gagné et l’exécutif peut respirer, mais la chute du Mouvement 5 Étoiles risque de déstabiliser la coalition.
>> Lire la suite

Grammy Awards : Billie Eilish triomphe lors d’une cérémonie inhabituelle (Mon, 27 Jan 2020)
La cérémonie annuelle des Grammy Awards a été secouée par l’annonce quelques heures plus tôt de la mort du basketteur de Los Angeles, Kobe Bryant. Mais l’édition est surtout historique pour la consécration sans appel de Billie Eilish.
>> Lire la suite

En Autriche, les socialistes triomphent (Mon, 27 Jan 2020)
Victoire spectaculaire autant qu’inattendue aux élections régionales de dimanche 26 janvier : Hans-Peter Doskozil (SPÖ), le gouverneur social-démocrate de la province du Burgenland, dans l’ouest du pays, remporte la majorité absolue. Au détriment de l’extrême droite (FPÖ).
>> Lire la suite

Pourquoi meurt-on toujours dans le Donbass  ? (Mon, 27 Jan 2020)
Le 9 décembre a eu lieu à Paris la première rencontre au format Normandie en trois ans, entre les dirigeants français, allemand, russe et ukrainien, suscitant de grands espoirs. Mais sur le terrain, la réalité est tout autre, explique Andriy Rimarouk, un ancien combattant, au quotidien en ligne Oukraïnska Pravda.
>> Lire la suite

Kobe Bryant, légende du basket, est mort dans un accident d’hélicoptère (Mon, 27 Jan 2020)
Le drame s’est produit dimanche dans la région de Los Angeles. L’ancien basketteur des Los Angeles Lakers a péri à l’âge de 41 ans, ainsi que sa fille âgée de 13 ans et sept autres personnes qui se trouvaient à bord de l’appareil. Sa disparition a soulevé une vague d’émotion.  
>> Lire la suite

L’Iran n’a pas les moyens de ses ambitions (Mon, 27 Jan 2020)
Le régime de Téhéran ne dispose absolument pas des ressources économiques et technologiques nécessaires pour incarner une puissance mondiale face aux États-Unis, estime le quotidien israélien Ha’Aretz.
>> Lire la suite

Grammy Awards, coronavirus, Italie, Irak : les informations de la nuit (Mon, 27 Jan 2020)

>> Lire la suite

Dans un Royaume-Uni divisé, la réconciliation commence au pub (Mon, 27 Jan 2020)
Vendredi 31 janvier, un pays meurtri par près de quatre années d’attente vivra son dernier jour dans l’Union européenne. Ardent promoteur du Brexit, Tim Martin réussit pourtant l’improbable pari de réunir les Britanniques de tous horizons, europhiles et eurosceptiques, riches et pauvres, étudiants et étrangers, dans ses pubs Wetherspoon. Avec quelle recette ?
>> Lire la suite

Alcool et snacks à volonté : les stratégies de séduction des entreprises (Mon, 27 Jan 2020)
Inspirées par la culture des start-up, de plus en plus d’entreprises offrent à leurs salariés des avantages en nature. Le but : attirer des jeunes, renforcer la cohésion… et faire oublier des conditions de travail pénibles.
>> Lire la suite

En tournée européenne, Juan Guaidó récolte des encouragements mais quoi d’autre ? (Mon, 27 Jan 2020)
De Londres à  Bruxelles, en passant par Paris et Madrid et un crochet par Davos au Forum économique mondial, le président par intérim Juan Guaidó a entrepris une tournée européenne pour renforcer les soutiens que lui ont octroyés voici un an bon nombre de pays. À Paris, il a rencontré la diaspora mais n’a pas obtenu d’engagements plus concrets pour en finir avec la crise vénézuélienne.
>> Lire la suite

Modern Love : une vie avec ou sans enfants ? (Sun, 26 Jan 2020)
Chaque semaine, la chronique phénomène du New York Times sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français, par Courrier international. Aujourd’hui, le récit d’un désir d’enfant qui se heurte à la réalité du couple et de la biologie.
>> Lire la suite

Aux États-Unis, du sexisme en politique  ? (Sun, 26 Jan 2020)
Dans le camp démocrate, l’éternelle question est de retour : une femme peut-elle être élue à la Maison-Blanche ? Pour cette chroniqueuse du New York Times, il est temps que les choses changent.
>> Lire la suite

Coronavirus : la course au vaccin est lancée (Sun, 26 Jan 2020)
Tandis que le bilan rendu public ce dimanche 26 janvier fait état de 56 morts et plus de 2 000 personnes infectées, des chercheurs du monde entier travaillent d’arrache-pied pour mettre au point un vaccin.    
>> Lire la suite

En Italie, une élection régionale potentiellement explosive (Sun, 26 Jan 2020)
Ce dimanche 26 janvier, l’Émilie-Romagne va élire son nouveau président. Cette riche région du centre nord de l’Italie – dont la capitale est Bologne – est depuis cinquante ans un fief de la gauche. Néanmoins, la Ligue de Salvini vise à remporter ce scrutin. Un résultat qui pourrait porter un coup fatal au gouvernement de coalition Mouvement 5 étoiles – Parti démocrate.
>> Lire la suite

Golfe de Guinée : mésaventures en eaux troubles (Sun, 26 Jan 2020)
Pour Oyebanji, un Nigérian de 26 ans parti naviguer en mission de routine dans le golfe de Guinée, zone infestée de pirates, rien ne va se passer comme prévu. Cet hebdomadaire sud-africain raconte son voyage, jour par jour, dans un territoire où les attaques peuvent parfois coûter la vie.
>> Lire la suite

Suisse : ce qui inquiète les résidents étrangers (Sun, 26 Jan 2020)
Sécurité de l’emploi, coût de la vie, retraites, dépenses de santé ou encore écologie… Des expatriés ont confié à The Local leurs principaux sujets d’inquiétude pour 2020.
>> Lire la suite

Le nouveau logo de la Force de l’espace de Trump provoque la colère des fans de “Star Trek” (Sun, 26 Jan 2020)
Le président américain a révélé dans un tweet vendredi 24 janvier l’emblème de la sixième branche des forces armées des États-Unis, dont il est à l’origine de la création. Un blason étrangement similaire à celui de la Starfleet, flotte spatiale de la série télévisée.
>> Lire la suite

Coronavirus, Irak, Brésil : les informations de la nuit (Sun, 26 Jan 2020)

>> Lire la suite

Les millenials boudent l'alcool (Sun, 26 Jan 2020)
En quête d’une meilleure hygiène de vie, les jeunes Occidentaux consomment davantage des boissons peu ou pas alcoolisées, obligeant les grands brasseurs à revoir une offre longtemps négligée. Un article à retrouver dans notre hors-série Le Monde en 2020, en vente actuellement.
>> Lire la suite

Impeachment : “Donald Trump n’a rien fait de mal” plaident ses avocats (Sun, 26 Jan 2020)
Après le long réquisitoire des démocrates en faveur d’une destitution, les avocats de Donald Trump ont entamé samedi 25 janvier leurs plaidoiries. Tout en restant évasifs sur le fond, ils ont lancé une mise en garde contre la tentation de remettre en cause le verdict des urnes.
>> Lire la suite

Grammy Awards 2020 : Lizzo, ainsi soit-elle (Sun, 26 Jan 2020)
La chanteuse texane prouve que l’on peut être noire, gironde, sexy, rayonnante et régner sur les charts. Le 26 janvier, elle sera l’une des grandes favorites des Grammy Awards, la grand-messe annuelle de l’industrie musicale américaine.
>> Lire la suite

Coronavirus : Xi Jinping parle d’une “situation grave” (Sat, 25 Jan 2020)
Le président chinois appelle dans une déclaration officielle aux efforts de tous pour lutter contre l’accélération de l’épidémie et soutenir les habitants de Wuhan, en quarantaine.
>> Lire la suite

Claudia Andujar, une vie chez les Yanomamis (Sat, 25 Jan 2020)
C’est l’événement de cette fin de janvier. Un an après qu’elle a été montée à São Paulo, la Fondation Cartier accueille, à Paris, une rétrospective consacrée à Claudia Andujar. Cette grande dame de la photographie brésilienne ne cesse, encore aujourd’hui, à 88 ans, de se battre pour la dignité des Indiens d’Amazonie. Elle raconte à Nexo Jornal l’engagement de toute une vie.
>> Lire la suite

Le show de Salvini pour retrouver le pouvoir (Sat, 25 Jan 2020)
Dimanche 26 janvier, une élection cruciale a lieu en Émilie-Romagne. Dans cette région où la gauche gouverne depuis 1970, la Ligue de l’ex-ministre de l’Intérieur veut gagner pour faire trembler le gouvernement Parti démocrate – Mouvement 5 Étoiles. Le journal romain Il Fatto Quotidiano a suivi Matteo Salvini au cœur de sa campagne, parmi ses soutiens qui l’idolâtrent.
>> Lire la suite

À Venise, des autocollants rouges “dénoncent” les Airbnb (Sat, 25 Jan 2020)
Dans la cité des Doges, une initiative lancée par un collectif de jeunes Vénitiens a marqué les esprits. Pour sensibiliser contre l’invasion de la ville par les Airbnb, un autocollant rouge a été posé sur les portes des appartements en location sur le célèbre site américain afin de les signaler.
>> Lire la suite

À Davos, une militante ougandaise disparaît d'une photo après son recadrage (Sat, 25 Jan 2020)
Vanessa Nakate lutte contre le réchauffement climatique dans le cadre des Fridays for Future. À Davos, vendredi 24 janvier, elle a pris la pose aux côtés de Greta Thunberg à l’issue d’une conférence de presse. Mais sur la photo recadrée et publiée par Associated Press, elle brille par son absence.
>> Lire la suite

Séisme en Turquie, avortement et Brexit : les informations de la nuit (Sat, 25 Jan 2020)

>> Lire la suite

Doit-on encourager la désobéissance civile ? (Sat, 25 Jan 2020)
Douze militants écologistes poursuivis pour une opération coup de poing dans une succursale du Credit suisse ont été acquittés le 13 janvier par un tribunal de Lausanne. Même si ce verdict pourrait être cassé en appel, il divise.
>> Lire la suite

L’Inde s’interroge sur l’accueil en grande pompe de Bolsonaro à Delhi (Sat, 25 Jan 2020)
Le président brésilien est l’invité d’honneur du Premier ministre Narendra Modi à la parade du 26 janvier célébrant chaque année l’anniversaire de la Constitution indienne. Une visite qui divise la presse indienne.
>> Lire la suite

Les Iraniens méritent mieux que le régime des mollahs (Sat, 25 Jan 2020)
Depuis novembre 2019, le peuple iranien dénonce dans la rue l’incurie et les mensonges de la République islamique. Entre le peuple et ses dirigeants, le divorce est consommé, affirme cet éditorialiste du site panarabe Al-Araby Al-Jadid.
>> Lire la suite

41 morts et 1300 cas en Chine : le virus 2019-nCoV continue de se propager (Sat, 25 Jan 2020)
La Chine a mis en place des mesures de quarantaine de grande ampleur pour contenir le coronavirus, apparu dans la ville de Wuhan. Après les Etats-Unis, l’Europe aussi fait partie des régions touchées avec trois cas signalés en France vendredi. 
>> Lire la suite

Pourquoi le fromage est-il si cher à Hong Kong ? (Sat, 25 Jan 2020)
Le fromage reste hors de prix à Hong Kong, au point qu’une belle assiette de fromage est encore considérée comme le sommet du luxe. Une anomalie, estime un chroniqueur du South China Morning Post.
>> Lire la suite

Le rugbyman Sonny Bill Williams peut cacher son sponsor (Sat, 25 Jan 2020)
Le rugbyman néo-zélandais a été autorisé à cacher le sponsor sur le maillot de son équipe, le Toronto Wolfpack, pour des raisons religieuses. 
>> Lire la suite

Brune Poirson désignée “ministre officieuse de la mode” par le New York Times (Sat, 25 Jan 2020)
Le New York Times a saisi l’occasion de la Fashion Week de Paris pour publier un portrait de la secrétaire d’État auprès du ministre de la Transition écologique et solidaire, et vanter son engagement pour une mode plus “éco-responsable”.
>> Lire la suite

Coronavirus : course contre la montre pour quitter Wuhan (Fri, 24 Jan 2020)
Arrivés de Pékin à Wuhan le 22 janvier pour rendre compte de la situation dans la ville, considérée comme l’épicentre de l’épidémie de coronavirus, un journaliste du Spiegel et sa collègue ont appris le lendemain matin son blocage. Ils vont tout faire pour éviter la quarantaine.
>> Lire la suite

Que vaut “Arès”, la première série néerlandaise de Netflix ? (Fri, 24 Jan 2020)
Mise en ligne le 17 janvier, Arès nous emmène dans les méandres d’une société secrète d’Amsterdam. Aux Pays-Bas, la première production néerlandaise de Netflix était attendue de pied ferme. Découvrez ce qu’en a pensé la critique.
>> Lire la suite

Zimbabwe : un milliardaire décide de payer le salaire des médecins en grève (Fri, 24 Jan 2020)
Après quatre mois d’arrêt de travail, les médecins du Zimbabwe ont décidé de suspendre leur grève après la proposition d’un richissime homme d’affaires de prendre en charge leur paiement.
>> Lire la suite